加入书架 |
推荐本书 |
TXT下载
三四中文网->英伦文豪TXT下载->英伦文豪-
第57章 何方神圣
-
-
一秒记住 三四中文网 www.534zw.com 手机同步阅读请访问 g.534zw.com
三个小时匆匆而过。
在整部戏的最后,吉姆还是对削减军费念念不忘,
汉弗莱没有急着反对,只称赞首相的决定非常有魄力。
于是,有了最后这段对话:
汉弗莱:如果真的削减军费,那么,英国在布尔投入的成本肯定会被漏给媒体。
吉姆:不是吧……
汉弗莱:除非您完全信任海军系统的保密工作。
吉姆:别傻了,他们漏的跟筛子一样。
汉弗莱:那结果就可想而知了,《首相痴迷布尔,皇家海军买单》,多么劲爆的新闻标题啊……
吉姆:话说回来,军费也不能削减得太过分。领土防卫是政府的第一要务,总有些紧急情况……阿富汗、布尔、西非、德国……我想我考虑得还是太少了一些。既然如此,那就先把议题交给委员会,你看如何?
汉弗莱:是!首相。
——
舞台侧面响起了音乐。
指挥者挥舞指挥棒,《欢乐颂》第四乐章流淌而出,雄浑、壮丽,却又充满讽刺意味。
与此同时,幕布缓缓降落。
整个兰心大剧院弥漫在一种浓烈的愉快氛围中,议论声越来越大,简直就像一个容纳了上万人的大市场。
萧伯纳满眼感慨,
“我从未看到这种情况。莎翁办不到、契科夫办不到、王尔德办不到、我也办不到……”
说着,萧伯纳转头看向陆时,仿佛在说“你办到了”。
尽管没说出口,但此时无声胜有声。
陆时感谢道:“我还要谢谢校监先生对于《是!首相》剧本的完善。就比如刚才那一段《欢乐颂》,简直就是神来之笔,音乐和主题既矛盾又统一。”
萧伯纳哈哈大笑,
“能给你润笔是我的荣幸。是我要谢谢你才对。”
正说着,舞台的幕布再次打开,
演员们登台谢幕。
瞬间,在场的所有观众起立,巴掌都拍红了,让雷鸣般的掌声响彻剧院。
呐喊声四起:
“汉弗莱!”
“汉弗莱!”
“汉弗莱!”
……
饰演汉弗莱的欧文不得不一次次向四周鞠躬致意。
陆时不由得有些好笑,
看来,每个时代的观众在审美上都大差不差,普遍喜欢急智聪明的汉弗莱。
萧伯纳低声赞道:“陆,尽管你已经非常出名,但今天过后,这种名气会脱胎换骨。你的笔名——lu会成为响彻英伦的存在,也许过不多久,人们便会拿你和莎翁作比较了。”
陆时张大嘴巴,
“这个……”
萧伯纳打断:“不是拿你和莎翁相提并论,只是拿你和莎翁作比较。”
这两者有什么不同吗?
陆时无语。
不过,他还是能明白萧伯纳想表达什么。
莎士比亚是文艺复兴时期的剧作家,被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”,艺术特色注重铺陈、线索、悲喜融合,台词中还有大量的内心独白,
因为这些对美学的追求,导致莎士比亚的戏剧在用词上有些佶屈聱牙。
而《是!首相》正好相反,
陆时几乎用纯粹的口语来写台词,对角色内心世界的描述更是几乎没有,观众们只能通过演员的表演来深入角色内心,探寻角色动机。
与《是!首相》相比,连萧伯纳的新戏剧都成了老掉牙的家伙。
萧伯纳感慨:“没想到啊没想到,还能这样……”
陆时没有接茬,
主要也是没法说明。
因为《是!首相》脱胎于单元迷你剧,而摄像机的清晰度远高于人类肉眼观看舞台,所以在镜头前,演员们可以收着表演,更多地通过表情来传达情绪,
话剧则不同,表演一定要外放。
陆时总不能跟萧伯纳解释什么是电视剧,
他笑着说:“莎翁可是英国的骄傲,校监先生,我可不想被架在火上烤。”
萧伯纳忍不住大笑,
“不想也不行!主要是《是!首相》太新了,也太好了,必定会成为舆论爆点的。”
陆时倒也无所谓,
既然已经决定写剧本了,那就不介意再多出出名、赚赚钱。
他说:“下次再开演的时候,我们弄几张票。”
萧伯纳摇头,
“几张可不够,沃德豪斯爵士恐怕需要不少票做人情。”
他们这次没有给沃德豪斯等人准备票,是因为《是!首相》第一次登上舞台,到底成功与否还不好说,
现在看观众们的反应,便知道无疑是成功的,这时再送票也不迟。
陆时伸个懒腰,视线投向一层,
“我们还是赶紧走吧。”
萧伯纳也看看一层那些狂热的观众,会意地点头,赞同道:“对,还是赶紧走,省得一会儿被堵了。”
他们带着夏目漱石离开包厢。
往楼下走的时候,身边一名绅士的声音传入了耳中:“今天来得晚,阴差阳错没买到一楼的票,被迫买了二楼包厢,没想到,我竟然觉得这个票价很值。”
他是对身边一位贵妇说的。
贵妇轻笑,
“早就跟你说了,欧文爵士绝不让人失望。”
说着,眼中冒出星星。
很显然,这位贵妇是欧文的狂热粉丝。
陆时想到欧文应该六十岁左右,还能充当妇人杀手,不由得想笑。
他放缓脚步,听两人对话。
那个绅士或许有些吃欧文的醋,不满道:“欧文爵士固然厉害,但要我说,《是!首相》真正厉害的是编剧。我感觉,这个编剧一定在唐宁街或白厅任职。”
绅士这么说的同时,紧绷了身体,
他默认贵妇会继续吹捧欧文,所以做好了反驳的准备。
没想到,贵妇竟然认同,
“说的是啊。”
绅士一愣,浑身的力气没处使,顿时蔫儿了,有些有气无力地说:“我没注意编剧是谁,一会儿出去看看海报。”
贵妇说:“我记得有萧伯纳。”
绅士愕然道:“什么叫‘有萧伯纳’,难道是多人创作?”
贵妇歪着头回忆一阵,
“不,不是。我记得海报上萧伯纳的名字写得很小,排在编剧的第二位,在萧伯纳上面,好像是lu。”
绅士更震惊了,不自觉地提高了音量道:“你的意思是说,萧伯纳只是副编剧?能压他一头,那个lu是何方神圣?唔……奇怪了,lu这个名字……我怎么……我怎么有些熟悉……”
听到这儿,萧伯纳对陆时挤挤眼,
“要不要表明身份?”
陆时没好气道:“干嘛?走过去说‘我就是lu,可以给你们签名’?”
萧伯纳朗声大笑,
“也不是不可以嘛~我肯定能干出这种事。”